Archiv für die Kategorie „13.C“
Deutsche und andere Bezeichnungen
Zimt
Wissenschaftliche Namen
Nach Madaus:
Cinnamómum zeylánicum Nees. Ceylonischer Zimtbaum. Französisch: Canellier, Cannelle de Ceylan; englisch: Cinnamom; dänisch: Ceylonkanel; italienisch: Cannella; polnisch: Cynamon; russisch: Korica; tschechisch: Skořicovník ceylonský.
Cinnamomum vom griechischen χινναμμον-(kinnamómon) ist aus χινεΐν (kinein) = zusammenrollen, α (a) = ohne und μμος (momos) = Tadel zusammengesetzt, es ergibt sich also die Bedeutung zusammengerolltes, tadelloses Gewürz wegen der gerollten Form des Zimtes. Flückiger führt dagegen das schon bei den Phöniziern und Hebräern gebrauchte Wort Kinnamom auf das singalesische kacyn = Holz und nama = süß zurück.
Pflanze
Der 10 m hohe, dichtbelaubte, immergrüne Baum ist in den Gebirgswäldern Ceylons von 900 bis über 2000 m Meereshöhe anzutreffen. Er besitzt 23 cm lange, ovale, nach Nelken duftende Laubblätter und kleine unangenehm riechende Blüten in großen Rispen. – In den Tropen wird der Baum wegen seiner Rinde viel kultiviert.
Wirkung
ungiftig, das Öl hingegen kann Herzklopfen und Schleimhautreizungen erzeugen. Es wird durch Wasserdampfdestillation gewonnen.
Vorkommen
Verwendung: Rinde des Zimtbaumes, Lorbeergewächs
Vorkommen: Import
Verarbeitung: Küche, Tee, Tinktur
Nutzung
Pflanzenteile:
Blätter, Rinde
Pflanzenheilkunde:
Zimt beeinflusst sanft die Verdauung und kurbelt den Stoffwechsel an. Er stärkt bei Erkältung, pflegt das Herz und ist ein gutes Nachsorgemittel. Zimt scheint den Blutzucker zu senken.
Nach: J. Karl:
ätherisches Öl mit Zimtaldehyd, Gerbstoff
Stomachikum: appetitanregend
Geschmacks und Geruchskorrigens
Mildes Sedativum
Nach HP Dr. Köhn:
—
Homöopathie:
Nach Clarke:
Aszites, Blutungen, Diarrhoe, Fluor, Hysterie, Kopfschmerzen, Karies, Menorrhagie, Metrorrhagie, Obstipation
Hausgebrauch:
Süßspeisen, Saucen, Fleisch- und Fischgerichte. Geht als Zusatz beim Einlegen in Essig-Öl.
Tee aus Zimtrinde:
1 TL Zimtrinde mit siedendem Wasser übergießen und 10 Min. lang ziehen lassen. 2-3 Tassen Tee täglich zu den Mahlzeiten wird empfohlen.
Magie, Rituale:
Zimtrinde wird als Liebes- und Heilungszauber verwendet. Er wärmt ein verbittertes Herz. Räuchern erhöht die Konzentration und die spirituelle Wahrnehmung. Er fördert auch die psychische Abwehr.
Geschichten, Erzählungen
—
Deutsche und andere Bezeichnungen
Deutsche Namen
Wissenschaftliche Namen
Nach Madaus:
—
Pflanzenfamilie
—
Wirkung
ungiftig, aber bitter etc., + = schwach belastend, ++ = schwach giftig, +++ = mittelgiftig, ++++ = sehr giftig, evtl. tödlich
Bilder
fehlen
Vorkommen
—
Nutzung
Pflanzenteile:
—
Ernte:
—
Pflanzenheilkunde:
—
Nach: J. Karl:
—
Nach HP Dr. Köhn:
—
Verarbeitung: —
Homöopathie:
Nach Clarke:
—
Hausgebrauch:
—
Magie, Rituale:
—-
Geschichten, Erzählungen
—
Deutsche und andere Bezeichnungen
Zitwersamen, Artemisia cina
Nach Madaus:
—
Pflanzenfamilie
Compositae
Wirkung
ungiftig, aber bitter etc., + = schwach belastend, ++ = schwach giftig, +++ = mittelgiftig, ++++ = sehr giftig, evtl. tödlich
Vorkommen
—
Nutzung
Pflanzenteile:
—
Ernte:
—
Pflanzenheilkunde:
—
Nach: J. Karl:
—
Nach HP Dr. Köhn:
—
Verarbeitung: —
Homöopathie:
Nach Clarke:
—
Hausgebrauch:
—
Magie, Rituale:
—-
Geschichten, Erzählungen
—
Deutsche und andere Bezeichnungen
Wasserschierling
Nach Madaus:
Cicúta virósa L. (= Cicutaria virosa Delarbre, Clairville, = Selinum virosum E. H. L. Krause, = Cicutaria aquatica Lam., = Cicuta aquatica Dumort., = Sium Cicuta Weber, = Coriandrum Cicuta Roth., = Cicuta cellulosa Gilib., = C. orientalis Degen et Bald. [= Cicuta virosa var. Orientalis Degen et Bald.]). Giftiger Wasserschierling, Wüterich, Tollkraut, Tollrübe, Parzenkraut, Borstenkraut, Giftiger Wassermerk. Französisch: Ciguë aquatique (im Gegensatz zu Grande Ciguë = Flecken-Schierling), ciguë vireuse, cicutaire, persil des marais; englisch: Water-hemlock, snakeroot, beaver-poison, musquash-root, cowbane; italienisch: Cicuta, cicuta aquatica, cicuta velenosa; dänisch: Vand-Gifttyde; polnisch: Cykuta, Wioch, Wiecha; russisch: Szalen; schwedisch: Sprängört; tschechisch: Rozpuk jizlivy; ungarisch: Gyilkos csomorika.
Pflanzenfamilie
Umbelliferae
Wirkung
ungiftig, aber bitter etc., + = schwach belastend, ++ = schwach giftig, +++ = mittelgiftig, ++++ = sehr giftig, evtl. tödlich
Vorkommen
—
Nutzung
Pflanzenteile:
—
Ernte:
—
Pflanzenheilkunde:
—
Nach: J. Karl:
—
Nach HP Dr. Köhn:
—
Verarbeitung: —
Homöopathie:
Nach Clarke:
—
Hausgebrauch:
—
Magie, Rituale:
—-
Geschichten, Erzählungen
—
Deutsche und andere Bezeichnungen
Virginischer Schneeflockenstrauch, Giftesche
Wissenschaftliche Namen
Nach Madaus:
Chionánthus virgínica L. Giftesche, Schneeflockenbaum. Französisch: Arbre de neige; englisch: Fringe tree, oldman’s beard, poison ash, snow-drop tree, snow-flower, Virginian snowflower tree; italienisch: Chinonanto; tschechisch: Belas viržinský.
Pflanzenfamilie
Oleaceae
Wirkung
ungiftig, aber bitter etc., + = schwach belastend, ++ = schwach giftig, +++ = mittelgiftig, ++++ = sehr giftig, evtl. tödlich
Vorkommen
—
Nutzung
Pflanzenteile:
—
Ernte:
—
Pflanzenheilkunde:
—
Nach: J. Karl:
—
Nach HP Dr. Köhn:
—
Verarbeitung: —
Homöopathie:
Nach Clarke:
—
Hausgebrauch:
—
Magie, Rituale:
—-
Geschichten, Erzählungen
—
Deutsche und andere Bezeichnungen
Chinarinde, von Cinchona succirubra
Nach Madaus:
Cinchóna succirúbra Pav. Chinarindenbaum, Cortex peruvianus, Chinarinde. Französisch: Ecorce de Quinquina; englisch: Cinchona Bark, Peruvian Bark; dänisch: Kinabark; polnisch: Kora Chinowa; russisch: Chinnaja Korka; tschechisch: Chinovnik.
Pflanzenfamilie
Rubiaceae
Wirkung
ungiftig, aber bitter etc., + = schwach belastend, ++ = schwach giftig, +++ = mittelgiftig, ++++ = sehr giftig, evtl. tödlich
Vorkommen
—
Nutzung
Pflanzenteile:
—
Ernte:
—
Pflanzenheilkunde:
—
Nach: J. Karl:
—
Nach HP Dr. Köhn:
—
Verarbeitung: —
Homöopathie:
Nach Clarke:
—
Hausgebrauch:
—
Magie, Rituale:
—-
Geschichten, Erzählungen
—
Deutsche und andere Bezeichnungen
Doldenblütiges Winterlieb (-grün)
Nach Madaus:
Chimáphila umbelláta Nutt. (= Ch. corymbosa, = Pirola umbellata L.). Doldenblütiges Winterlieb, Wintergrün, Harn-, Nabel- oder Gichtkraut, Waldmangold, Walddolde. Französisch: Poirier en ombelle, herbe à pisser, pirole ombellée; englisch: Winter-green, ground holly, noble pine, king’s cure, rheumatism weed, round-leaved consumption cure, shin leaf, white leaf; dänisch: Skärneblomstret Vintergrön; polnisch: Gruszyczka, Limozielon; russisch: Gruszanka; tschechisch: Zimozelen okoličnatý; ungarisch: Ernyös körtike.
Pflanzenfamilie
Pirolaceae
Wirkung
ungiftig, aber bitter etc., + = schwach belastend, ++ = schwach giftig, +++ = mittelgiftig, ++++ = sehr giftig, evtl. tödlich
Vorkommen
Europa, Zentralasien (vom Altai bis Amurgebiet und Japan) Nordamerika (von Alaska, Canada bis Alabama, Sierra -Nevada) Mexiko, Antillen.
Nutzung
Pflanzenteile:
—
Ernte:
—
Pflanzenheilkunde:
—
Nach: J. Karl:
—
Nach HP Dr. Köhn:
—
Verarbeitung: —
Homöopathie:
Nach Clarke:
—
Hausgebrauch:
—
Magie, Rituale:
—-
Geschichten, Erzählungen
—
Deutsche und andere Bezeichnungen
Stinkender Gänsefuß
Nach Madaus:
Chenopódium vulvaria L. (= Chenopodium olidum Curt., = Ch. foetidum Lam., = Atriplex Vulvaria Crantz, = Anserina foetida Montand). Stinkender Gänsefuß, Stinkkraut. Französisch: Arroche puante, vulvaire; italienisch: Brinajola, connina; dänisch: Stinkende Gaasefod; norwegisch: Stinkende melde; schwedisch: Stinkmälla; tschechisch: merlìk smradlavý.
Pflanzenfamilie
Chenopodiaceae
Wirkung
ungiftig, aber bitter etc., + = schwach belastend, ++ = schwach giftig, +++ = mittelgiftig, ++++ = sehr giftig, evtl. tödlich
Vorkommen
Nordafrika
Nutzung
Pflanzenteile:
—
Ernte:
—
Pflanzenheilkunde:
—
Nach: J. Karl:
—
Nach HP Dr. Köhn:
—
Verarbeitung: —
Homöopathie:
Nach Clarke:
—
Hausgebrauch:
—
Magie, Rituale:
—-
Geschichten, Erzählungen
—
Deutsche und andere Bezeichnungen
Amerikanisches Wurmkraut
Wissenschaftliche Namen
Nach Madaus:
Chenopódium anthelmínticum L. (= Chenopodium ambrosioides var. anthelminticum Gray). Amerikanisches Wurmkraut, Wurmtreibender Gänsefuß. Französisch: Chénopode anthelmintique; englisch: Worm-seed, Jerusalem oak, Stinking weed, Worm goose-foot.
Pflanzenfamilie
Chenopodiaceae
Wirkung
ungiftig, aber bitter etc., + = schwach belastend, ++ = schwach giftig, +++ = mittelgiftig, ++++ = sehr giftig, evtl. tödlich
Vorkommen
—
Nutzung
Pflanzenteile:
—
Ernte:
—
Pflanzenheilkunde:
—
Nach: J. Karl:
—
Nach HP Dr. Köhn:
—
Verarbeitung: —
Homöopathie:
Nach Clarke:
—
Hausgebrauch:
—
Magie, Rituale:
—-
Geschichten, Erzählungen
—
Deutsche und andere Bezeichnungen
Goldlack
Nach Madaus:
Cheiránthus chéiri L. (= Ch. fruticulosus L., = Erysimum cheiri Crantz, = Leucoium cheiri Medikus, = Erysimum murale Lam., = Cheiranthus muralis Salisb., = Cheiri vulgare Clairv., = Cheiranthus luteum St. Lag.). Goldlack. Französisch: Giroflée jaune, giroflée de muraille, bâton d’or, muret, murier, ravenelle jaune, jaunet, violette de Saint George; englisch: Wallflower, gilli flower, ten week stock; italienisch: Viola gialla, viola zala, viola ciocca, vivole a cioche, bastono d’oro.
Pflanzenfamilie
Cruciferae
Wirkung
ungiftig, aber bitter etc., + = schwach belastend, ++ = schwach giftig, +++ = mittelgiftig, ++++ = sehr giftig, evtl. tödlich
Vorkommen
—
Nutzung
Pflanzenteile:
—
Ernte:
—
Pflanzenheilkunde:
—
Nach: J. Karl:
—
Nach HP Dr. Köhn:
—
Verarbeitung: —
Homöopathie:
Nach Clarke:
—
Hausgebrauch:
—
Magie, Rituale:
—-
Geschichten, Erzählungen
—
Deutsche und andere Bezeichnungen
Isländisches Moos; Lichen islandicus
Nach Madaus:
—
Pflanzenfamilie
—
Wirkung
ungiftig, aber bitter etc., + = schwach belastend, ++ = schwach giftig, +++ = mittelgiftig, ++++ = sehr giftig, evtl. tödlich
Vorkommen
—
Nutzung
Pflanzenteile:
—
Ernte:
—
Pflanzenheilkunde:
Dies ist kein Moos, sondern eine Flechte. Flechten sind enge Lebensgemeinschaften zwischen Algen und Pilzen. Die Droge enthält neben Bitterstoff über 50 % Pflanzenschleim und wird wegen dessen einhüllender Wirkung bei Reizhusten verwendet, allerdings meist in Mischung mit anderen Hustendrogen. Wegen des gleichzeitig vorhandenen Bitterstoffes ist die Anwendung auch bei Appetitmangel und Magenkrankheiten möglich.
Nach: J. Karl:
—
Nach HP Dr. Köhn:
—
Verarbeitung: —
Homöopathie:
Nach Clarke:
—
Hausgebrauch:
—
Magie, Rituale:
—-
Geschichten, Erzählungen
—
Deutsche und andere Bezeichnungen
Deutsche Namen
Simarouba cegron
Nach Madaus:
—
Pflanzenfamilie
Simarubaceae
Wirkung
ungiftig, aber bitter etc., + = schwach belastend, ++ = schwach giftig, +++ = mittelgiftig, ++++ = sehr giftig, evtl. tödlich
Vorkommen
—
Nutzung
Pflanzenteile:
—
Ernte:
—
Pflanzenheilkunde:
—
Nach: J. Karl:
—
Nach HP Dr. Köhn:
—
Verarbeitung: —
Homöopathie:
Nach Clarke:
—
Hausgebrauch:
—
Magie, Rituale:
—-
Geschichten, Erzählungen
—